Alla Fondazione OpenStreetMap abbiamo saputo della morte del nostro amico e collega Ulf Möller.
Ulf ha scoperto OpenStreetMap nel 2007 ed ha mappato a Monaco, Amburgo ed in altre nazioni. E’ stato il primo tedesco eletto nel Consiglio di Amministrazione della Fondazione OpenStreetMap nel 2009/2010, ha fatto parte del License Working Group curando i dettagli e si è interessato della comunità tedesca di OpenStreetMap con cortese perseveranza.
Il CdA della Fondazione, a nome di tutta la comunità OpenStreetMap, porge sentite condoglianze alla famiglia di Ulf. Siamo tutti addolorati e colpiti da questa morte prematura.
In questo momento difficile la famiglia ha chiesto riservatezza. Per cortesia, commentate questo post per condividere il vostro ricordo di Ulf e per le condoglianze alla famiglia. Quando saranno pronti sapranno dove trovarle.
La famiglia di Ulf ha gentilmente fornito l’immagine sopra: ce lo ricorderemo sorridente, felice, in bici, probabilmente a mappare con il suo GPS.
This post is also available in: Inglese Francese Tedesco Giapponese Russo Spagnolo