Category Archives: الفروع المحلية وفريق عمل المجتمع

مايكروسوفت تتعهد بمبلغ 150 ألف دولار لدعم خريطة الشارع المفتوح

يسر مجلس مؤسسة OpenStreetMap أن يعلن عن هدية بقيمة 150 ألف دولار من Microsoft لصالح مشروع OpenStreetMap والمجتمع. سيذهب هذا الدعم الموضوعي مباشرة إلى تحسين عمليات OSM والبنية التحتية، بالإضافة إلى تمويل أنشطة مجتمع OSM مثل أحداث حالة الخريطة المحلية والإقليمية والعالمية.

في Microsoft، نحن ملتزمون تماما بدعم OpenStreetMap، ليس فقط بالمساهمات المالية ولكن أيضا بتبني وتشجيع بيانات الخرائط المفتوحة بشكل كامل والمشاركة بنشاط في المجتمع بواسطة جهود التطوع والتطوير.

— ماركو بانيتش، مدير المنتج الرئيسي الرئيسي في Microsoft

سيتم تخصيص الأموال من هذه الهدية بالطرق التالية:

على نحو مهم، تدعم Microsoft OSM من خلال الهدايا “العينية”، بالإضافة إلى المساهمات النقدية. وقد تبرعت بالخبرة التقنية والموارد الهندسية. وساعدت في بناء الوعي بأهمية OSM بين الشركات الأخرى والمنظمات غير الربحية والكيانات الأخرى؛ ولعب دورا استشاريا مهما في المجلس الاستشاري ل OSM.

المجلس الاستشاري لـOSM هو مجموعة فريدة داخل مجتمع OSM تجمع الشركات والمجتمعات المحلية معا.  إنه يبني روابط إيجابية بين الشركات التي تستخدم OSM وتساهم فيها والمجتمعات المحلية التي تعرف الإرشادات المحلية، وتقود مشاريع التنمية، وتجمع مصممي خرائط OSM معا عن طريق التعليم والفعاليات.

— ميكيل مارون، عضو مجلس إدارة OSMF

قدمت Microsoft، عن طريق ممثليها والتبرعات وغيرها من المساعدات دعما كبيرا لصيانة محرر iD، وتعمل على إدخال تحسينات على تدفق الاشتراك في OSM ، وقدمت OSM إلى قاعدة مستخدمين أوسع من خلال منشئ الخرائط في Bing. مجلس OSMF ممتن للمساهمات العديدة في نجاح OpenStreetMap.

يرحب OSMF بالدعم العيني، بالإضافة إلى الدعم المالي للتطوير التقني والعمليات والمجتمع في OSM: 

مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح ، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. مجموعات العمل التطوعية لدينا والموظفون القلائل الجوهريون هم الداعم الأساسي لمشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.

مؤتمر الفروع المحلية – مباشر وعبر الإنترنت في عام 2022!

بواسطة: مجموعة عمل الفروع والمجتمعات المحلية (LCCWG) 

تحاول مجموعة عمل الفروع والمجتمعات المحلية (LCCWG) تنظيم مؤتمر سنوي شخصي وافتراضي سنوي للفروع المحلية. لأسباب واضحة، لم يمكن أن تحدث الأحداث في عامي 2020 و2021 إلا افتراضيا. لكن في عام 2022 تمكنا من القيام بالأمرين معا! يغطي هذا المنشور كلا من المؤتمرات الافتراضية و IRL (في الحياة الواقعية).

حالة الخريطة فلورنسا – المجتمع يجتمع في الحياة الواقعية!

في 19 أغسطس، في حالة الخريطة في فلورنسا، إيطاليا، استضافت LCCWG مؤتمرا شخصيا (يا للفرحة!) إن فاتتك، فإليك بعض الأفكار التي نشأت من مناقشة مثمرة وممتعة. نأمل أن تفكر في الانضمام إلى الدورة القادمة في أواخر عام 2023!

بدأنا الجلسة بالتقسُّم إلى قارات – وتم تمثيل كل قارة! اتضح أن الكثير من الناس من نفس المناطق لا يعرفون بعضهم البعض.

بعد ذلك سمعنا آلان موستارد وتوبياس كنير وجان-مارك ليوتييه يتحدثون عن دور الفصول من منظور مؤسسة OpenStreetMap.

بعد ذلك ، قمنا بتوزيع لونين من الملاحظات اللاصقة وطلبنا من المشاركين مشاركة الأشياء التي نجحت في مجتمعاتهم أو التحديات التي واجهوها. كان هناك العديد من الإجابات الرائعة والعديد من الخيوط المشتركة.

أين رأيت النجاح في جمع المجتمع؟

فيما يتعلق بوجود منظمة، وجدت بعض المجموعات أن وجود العديد من غرف الدردشة المخصصة حول مواضيع محددة مفيد. وجدت مجموعات أخرى أنه من الأسهل نقل الأشياء التنظيمية إلى برامج مفتوحة المصدر مثل Collabora وLibreOffice وLimeSurvey. نجح العديد من الأشخاص في التواصل مع حكومتهم المحلية وعقد أحداث محلية، مثل State of the Map. كانت الخيوط المشتركة الأخرى حول مشاريع بناء المجتمع ورسم الخرائط. يبدو أن بناء المجتمع في جميع أنحاء العالم يحقق نجاحا أكبر عندما ينصب التركيز على بناء العلاقات والعمل مع المجتمعات الأخرى وعقد اجتماعات غير رسمية منتظمة. يسعى جميع المشاركين للحفاظ على مساحاتهم مفتوحة ومرحبة.

غالبا ما يتم الاتصال بالمجتمعات من قبل السلطات المحلية التي ترغب في المساعدة في تحديث بيانات OSM. يمكن أن يؤدي ذلك إلى شراكات لمشاريع رسم الخرائط، مثل رسم خرائط البنية التحتية الصحية ل كوفيد، ورسم خرائط المباني والعناوين، ومتابعة الملاحظات ومصممي الخرائط الجدد فقط الذين يتجهون للمساهمة بمفردهم.  

ما هو الصعب في تنظيم المجتمع؟

في الملاحظة اللاصقة الأخرى، شارك الناس أشياء كانت أكثر صعوبة. وبدا أن الموضوع الأعم هو آلام النمو – كيف تبدأ؟ بمجرد أن يكون لديك مجموعة صغيرة، كيف يمكنك إضفاء الطابع الرسمي؟ عندما تصبح فرعا محليًا، كيف تجد أهدافا جديدة للمجتمع المحلي للعمل على تحقيقها؟ في بعض المناطق، يكون الحصول على عمل تطوعي على الإطلاق أمرا صعبا. في حالات أخرى، يتعلق الأمر في الغالب بإبقاء الناس على اطلاع لفترة أطول.

ومن الصعوبات الشائعة الأخرى التحديات المؤسسية والمالية المرتبطة بوجود مجموعة محلية. كيف تمول مؤسستك؟ كيف تتعامل مع الأنشطة التجارية؟ في جلستنا كانت هناك مناقشات حول حدود رسم الخرائط المدفوعة من قبل الفروع المحلية، والآلام المتزايدة في الانتقال من مجموعة غير رسمية إلى مجموعة رسمية، والإجراء لتصبح فرعا محليا، وعندما تكون الطلبات من الغرباء أو التعامل مع الإدارة كمتطوع تستغرق وقتا طويلا.  

تضمنت التحديات الأخرى كيفية الاختيار بين القنوات المفتوحة مقابل القنوات المغلقة (حيث يتواجد أغلب الناس بالفعل، مثل واتساب) ووجود العديد من القنوات المختلفة، والحصول على تأشيرات لحضور الأحداث العالمية، وإشراك المتطوعين في البلدان منخفضة الدخل، وإعادة الاجتماع شخصيا بعد كوفيد.

عندما يتعلق الأمر برسم الخرائط – غالبا ما يكون هذا أقل ما يقلق الفصل! بالرغم من أنه في بعض البلدان تشكل نقص الحوافز والموارد للمتطوعين مثل اتصالات الإنترنت اللائقة حاجزا. يمكن أن يكون التحدي الآخر هو جعل الأشخاص يواجهون نفس الاتجاه لتحقيق أهداف رسم الخرائط المشتركة، أو تحديد أدوات رسم الخرائط التي يجب استخدامها. وهناك المزيد والمزيد من البيانات المفتوحة عالية الجودة التي تسمح لك بتحسين OpenStreetMap – ولكنها تحتاج للكثير من العمل لاستخدامها.

مؤتمر الفروع المحلية – يلتقي المجتمع عبر الإنترنت

في 12 نوفمبر 2022، اجتمع مجتمع OSM العالمي في المؤتمر السنوي الثالث للفروع والمجتمعات المحلية الافتراضية 2022. اجتمع قادة وأعضاء مختلف مجتمعات OSM، سواء كانوا فروعا محلية معترف بها رسميا لمؤسسة OSM أو مجرد مجموعة مستخدمين منتظمين من مصممي خرائط OSM لتبادل القصص والتعلم من بعضهم البعض.

كانت هناك محادثات خاطفة وعروض تقديمية من قبل أعضاء LCCWG والكثير من المناقشات الرائعة. قدمت OSM Italia مقطع فيديو ممتعا حول SotM في فلورنسا. تحدث Adrés Gómez عن كيفية تعامل المجتمع الكولومبي بنجاح مع كميات هائلة من الملاحظات – وكيف يتوسع المشروع إلى بلدان أخرى. تحدثت جانيت تشابمان عن Crowd2Map تنزانيا. ثم سمعنا عن منتدى الخطاب الجديد الذي يعيش في community.openstreetmap.org. وكخاتمة، سمعنا من مجموعة من المجتمعات من جميع أنحاء العالم.

يمكنك الاطلاع على جدول الأعمال الكامل على الويكي ومشاهدة العروض التقديمية من اليوم على قائمة تشغيل يوتيوب  هذه. 

مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح ، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.

تقديم علامة تبويب “المجتمعات” على OSM.org

هناك طريقة جديدة للعثور على مجتمعات OSM والتواصل معها.

في الزاوية العلوية اليسرى من OSM.org، يمكنك الآن رؤية علامة تبويب “المجتمعات” التي ترتبط بموقع مركزي واحد يسرد الفصول المحلية الرسمية، بالإضافة إلى مجتمعات OSM الأخرى. بالنظر إلى عدد المجتمعات الموجودة ومدى سرعة نمو OSM، فقد حان الوقت لإضافة طريقة بارزة للاتصال.

وفقا لعضو LCCWG جوست ستشوبيه، فإن علامة التبويب الجديدة “ربما تكون التغيير الأكثر وضوحا على osm.org منذ إضافة الملاحظات”.

بمجرد الانتقال إلى صفحة “المجتمعات” الجديدة، سترى أن بيانات قوائم الفصول المحلية يتم تسليمها ديناميكيا عبر مؤشر مجتمع OSM (OCI). في الواقع ، كان الجانب الأكثر صعوبة في المشروع هو معرفة كيفية دمج بيانات OCI في الصفحة بدلا من مجرد إضافة قائمة بسيطة من الفصول المحلية كمحتوى ثابت. كما أشار مشرف موقع الويب آندي ألان، “كان من الممكن أن يكون الأخير سريعا وسهلا، لكن استخدام OCI يعني أنه يتم تحديثه تلقائيا عند إضافة فصول جديدة، وهذا يعني أيضا أننا نعيد استخدام جميع الترجمات لأسماء الفصول من 46 لغة مختلفة ندعمها بالفعل”.   

على الرغم من عدم وجود طريقة حاليا لالتقاط جميع المجتمعات الأخرى الأقل رسمية ديناميكيا، فإن إضافة قسم “المجموعات الأخرى” يسلط الضوء على وجودها ويشير إلى الطريق إلى مزيد من المعلومات.  

“إنها مجرد بداية” يقول عضو LCCWG آدم هويل، الذي عمل أيضا في المشروع.  “من الناحية المثالية ، يمكن أن ينمو هذا إلى صفحة مركزية أفضل للأشخاص والمجتمعات للعثور على بعضهم البعض.” 

إن عرض قائمة بالفروع المحلية لا يؤدي إلا إلى خدش سطح ما يمكن القيام به، الآن بعد أن تم حل مختلف التحديات التقنية الأساسية. على سبيل المثال، عندما يقوم مصممو الخرائط الجدد بتعيين موقع منزلهم في ملفهم الشخصي، يمكن أن تظهر لهم قائمة بالمنتديات المحلية ومجموعات الخرائط وقنوات الاتصال المخصصة لموقعهم على الفور على لوحة المعلومات الشخصية الخاصة بهم. 

مفتاح الإطلاق لتحسينات إضافية إلى صفحة “المجتمعات” هو وجود متطوعين للمساعدة. يقول آلان: “كل معلومات المجتمع هذه موجودة بالفعل في OCI، لذلك نحتاج الآن إلى أشخاص للمساعدة في توسيع نطاق تكاملنا”. يضيف شوب أن “هذه القضية بالذات كانت على جدول أعمال LCCWG منذ أكتوبر 2020، وبدأ آدم العمل عليها في يناير 2021. ويظهر ذلك أنه نظرا لأننا جميعا متطوعون، فإن تطوير موقع osm.org يتطلب الكثير من الوقت والجهد، ولكن يمكن القيام بذلك”.

← للمساهمة في تطوير OSM.org، يرجى زيارة Github الرئيسي و/أو هذه المشكلة، والتي تسلط الضوء على العديد من طلبات السحب الحالية وتعطي أفكارا حول كيفية المساهمة.

← لمساعدة LCCWG في جهودها لمساعدة المجتمعات المحلية على النمو، يرجى الانضمام إلى إحدى قنواتها.

 أود أن أشكر آدم هويل على عمله وصبره خلال عملنا  من خلال وضع الأسس التقنية في مكانها الصحيح، ما استغرق بعض الوقت ولكنه يهيئنا للمستقبل، وأيضا للفريق الذي يقف وراء OCI الذين أجروا بعض التغييرات على جانبهم من الأمور لمساعدتنا في الحصول على الترجمات  العمل بشكل كامل بسهولة أكبر. –-آندي ألان

مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.