Category Archives: OSMF

منشورات حول تنظيم مؤسسة خريطة الشارع المفتوح. مجموعات العمل ومجلس الإدارة والكيانات الأخرى، وكيف نهيكل منظمتنا.

مؤتمر الفروع المحلية – مباشر وعبر الإنترنت في عام 2022!

بواسطة: مجموعة عمل الفروع والمجتمعات المحلية (LCCWG) 

تحاول مجموعة عمل الفروع والمجتمعات المحلية (LCCWG) تنظيم مؤتمر سنوي شخصي وافتراضي سنوي للفروع المحلية. لأسباب واضحة، لم يمكن أن تحدث الأحداث في عامي 2020 و2021 إلا افتراضيا. لكن في عام 2022 تمكنا من القيام بالأمرين معا! يغطي هذا المنشور كلا من المؤتمرات الافتراضية و IRL (في الحياة الواقعية).

حالة الخريطة فلورنسا – المجتمع يجتمع في الحياة الواقعية!

في 19 أغسطس، في حالة الخريطة في فلورنسا، إيطاليا، استضافت LCCWG مؤتمرا شخصيا (يا للفرحة!) إن فاتتك، فإليك بعض الأفكار التي نشأت من مناقشة مثمرة وممتعة. نأمل أن تفكر في الانضمام إلى الدورة القادمة في أواخر عام 2023!

بدأنا الجلسة بالتقسُّم إلى قارات – وتم تمثيل كل قارة! اتضح أن الكثير من الناس من نفس المناطق لا يعرفون بعضهم البعض.

بعد ذلك سمعنا آلان موستارد وتوبياس كنير وجان-مارك ليوتييه يتحدثون عن دور الفصول من منظور مؤسسة OpenStreetMap.

بعد ذلك ، قمنا بتوزيع لونين من الملاحظات اللاصقة وطلبنا من المشاركين مشاركة الأشياء التي نجحت في مجتمعاتهم أو التحديات التي واجهوها. كان هناك العديد من الإجابات الرائعة والعديد من الخيوط المشتركة.

أين رأيت النجاح في جمع المجتمع؟

فيما يتعلق بوجود منظمة، وجدت بعض المجموعات أن وجود العديد من غرف الدردشة المخصصة حول مواضيع محددة مفيد. وجدت مجموعات أخرى أنه من الأسهل نقل الأشياء التنظيمية إلى برامج مفتوحة المصدر مثل Collabora وLibreOffice وLimeSurvey. نجح العديد من الأشخاص في التواصل مع حكومتهم المحلية وعقد أحداث محلية، مثل State of the Map. كانت الخيوط المشتركة الأخرى حول مشاريع بناء المجتمع ورسم الخرائط. يبدو أن بناء المجتمع في جميع أنحاء العالم يحقق نجاحا أكبر عندما ينصب التركيز على بناء العلاقات والعمل مع المجتمعات الأخرى وعقد اجتماعات غير رسمية منتظمة. يسعى جميع المشاركين للحفاظ على مساحاتهم مفتوحة ومرحبة.

غالبا ما يتم الاتصال بالمجتمعات من قبل السلطات المحلية التي ترغب في المساعدة في تحديث بيانات OSM. يمكن أن يؤدي ذلك إلى شراكات لمشاريع رسم الخرائط، مثل رسم خرائط البنية التحتية الصحية ل كوفيد، ورسم خرائط المباني والعناوين، ومتابعة الملاحظات ومصممي الخرائط الجدد فقط الذين يتجهون للمساهمة بمفردهم.  

ما هو الصعب في تنظيم المجتمع؟

في الملاحظة اللاصقة الأخرى، شارك الناس أشياء كانت أكثر صعوبة. وبدا أن الموضوع الأعم هو آلام النمو – كيف تبدأ؟ بمجرد أن يكون لديك مجموعة صغيرة، كيف يمكنك إضفاء الطابع الرسمي؟ عندما تصبح فرعا محليًا، كيف تجد أهدافا جديدة للمجتمع المحلي للعمل على تحقيقها؟ في بعض المناطق، يكون الحصول على عمل تطوعي على الإطلاق أمرا صعبا. في حالات أخرى، يتعلق الأمر في الغالب بإبقاء الناس على اطلاع لفترة أطول.

ومن الصعوبات الشائعة الأخرى التحديات المؤسسية والمالية المرتبطة بوجود مجموعة محلية. كيف تمول مؤسستك؟ كيف تتعامل مع الأنشطة التجارية؟ في جلستنا كانت هناك مناقشات حول حدود رسم الخرائط المدفوعة من قبل الفروع المحلية، والآلام المتزايدة في الانتقال من مجموعة غير رسمية إلى مجموعة رسمية، والإجراء لتصبح فرعا محليا، وعندما تكون الطلبات من الغرباء أو التعامل مع الإدارة كمتطوع تستغرق وقتا طويلا.  

تضمنت التحديات الأخرى كيفية الاختيار بين القنوات المفتوحة مقابل القنوات المغلقة (حيث يتواجد أغلب الناس بالفعل، مثل واتساب) ووجود العديد من القنوات المختلفة، والحصول على تأشيرات لحضور الأحداث العالمية، وإشراك المتطوعين في البلدان منخفضة الدخل، وإعادة الاجتماع شخصيا بعد كوفيد.

عندما يتعلق الأمر برسم الخرائط – غالبا ما يكون هذا أقل ما يقلق الفصل! بالرغم من أنه في بعض البلدان تشكل نقص الحوافز والموارد للمتطوعين مثل اتصالات الإنترنت اللائقة حاجزا. يمكن أن يكون التحدي الآخر هو جعل الأشخاص يواجهون نفس الاتجاه لتحقيق أهداف رسم الخرائط المشتركة، أو تحديد أدوات رسم الخرائط التي يجب استخدامها. وهناك المزيد والمزيد من البيانات المفتوحة عالية الجودة التي تسمح لك بتحسين OpenStreetMap – ولكنها تحتاج للكثير من العمل لاستخدامها.

مؤتمر الفروع المحلية – يلتقي المجتمع عبر الإنترنت

في 12 نوفمبر 2022، اجتمع مجتمع OSM العالمي في المؤتمر السنوي الثالث للفروع والمجتمعات المحلية الافتراضية 2022. اجتمع قادة وأعضاء مختلف مجتمعات OSM، سواء كانوا فروعا محلية معترف بها رسميا لمؤسسة OSM أو مجرد مجموعة مستخدمين منتظمين من مصممي خرائط OSM لتبادل القصص والتعلم من بعضهم البعض.

كانت هناك محادثات خاطفة وعروض تقديمية من قبل أعضاء LCCWG والكثير من المناقشات الرائعة. قدمت OSM Italia مقطع فيديو ممتعا حول SotM في فلورنسا. تحدث Adrés Gómez عن كيفية تعامل المجتمع الكولومبي بنجاح مع كميات هائلة من الملاحظات – وكيف يتوسع المشروع إلى بلدان أخرى. تحدثت جانيت تشابمان عن Crowd2Map تنزانيا. ثم سمعنا عن منتدى الخطاب الجديد الذي يعيش في community.openstreetmap.org. وكخاتمة، سمعنا من مجموعة من المجتمعات من جميع أنحاء العالم.

يمكنك الاطلاع على جدول الأعمال الكامل على الويكي ومشاهدة العروض التقديمية من اليوم على قائمة تشغيل يوتيوب  هذه


مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح ، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.

وجهات نظر من مؤسسة OpenStreetMap حول إطلاق Overture

إطلاق مؤسسة خرائط Overture  هو تطور مهم في عالم بيانات الخرائط المفتوحة. الأعضاء المؤسسون لشركة Overture هم قادة مؤثرون في صناعة التكنولوجيا، وقد خصصوا الكثير من الموارد، في حين أن العديد من تفاصيل Overture لا تزال غير واضحة، فإن مؤسسة OpenStreetMap مهتمة بالحصول على فهم أفضل للمشروع. في أفضل السيناريوهات، ستستفيد OpenStreetMap من تطورات Overture في تطوير البرمجيات ومن البيانات والتمويل. ومع ذلك فإننا ندرك أيضا المخاطر، وسنواصل تطوير قدرتنا على تنمية المجتمع وتمويل بنيتنا التحتية وتطورنا المستقبلي.

تتوفر بيانات OpenStreetMap لأي شخص لاستخدامها، من صانعي خرائط الهوايات إلى الشركات العالمية، ونحن نشجع Overture على فعل الشيء نفسه، وفقا لتوقعات مجتمعنا وشروط الترخيص. تعد المشكلات الفنية التي تعالجها Overture، مثل فحوصات الجودة وتكامل البيانات والمحاذاة مع المخططات ذات قيمة لأي موفر بيانات خريطة. نحن نعلم أن مستهلكي البيانات كانوا يعملون على هذه التحديات بمعزل عن غيرها لفترة طويلة جدا، ومن خلال إخراج هذه المشكلات إلى العامة وفتح المصادر للأدوات، يمكننا جميعا الاستفادة.

بعد الإعلان، أجرينا محادثات غير رسمية مع بعض الأشخاص المشاركين في Overture لطرح الأسئلة ومعرفة المزيد. على وجه الخصوص سألنا عن كيفية تداخل نطاق العمل في Overture مع OpenStreetMap، وما هي المشاركة المستقبلية للشركات الأعضاء في OpenStreetMap. كانت الإجابات مفيدة على الرغم من بقاء العديد من الأسئلة. لقد شجعنا Overture على التفاعل مع مجتمعنا ومشاركة خططهم علنًا. سنشارك هنا بعض النقاط التي تمت مناقشتها بشكل غير رسمي.

أكد كل من تحدثنا إليه أن Overture لا تنوي استبدال أو تفريع OpenStreetMap، فهم يرون أن العمل متكامل. تتوقع الشركات الفردية مواصلة العمل مباشرة مع OpenStreetMap، وقد تزيد من مشاركاتها، بما في ذلك المساهمات المالية. يجب أن تنتقل تعديلات الخريطة التي تناسب OpenStreetMap إلى OpenStreetMap. يشير هذا الالتزام المعلن بعمل OpenStreetMap ومجتمعه أيضا إلى أن الشركات ومؤسسة Linux متفقون على دعم OpenStreetMap ماليا. لقد اجتمعت Overture مع مجموعة صغيرة بقصد النمو والعمل على العديد من التفاصيل. وهم يرحبون بمشاركة OpenStreetMap بالشكل الأكثر منطقية.

يتمتع مجتمع OpenStreetMap بخبرة ومعرفة واسعة في العمل مع الحقائق المتنوعة والمعقدة للبيانات الجغرافية وتجميعها في مجموعة بيانات عالمية موحدة. يمكن دعم هذه المعرفة ولكن لا يمكن استبدالها بنُهج آلية. نحن نؤمن إيمانا راسخا بأن نهجنا القائم على المجتمع لجمع البيانات سيظل أساسيا لأي خريطة عالمية. أصبحت مهمة OSMF لدعم نمو وتطوير مجتمع OpenStreetMap أكثر أهمية من أي وقت مضى.

نحن نشجع Overture على الانخراط مع المؤسسة ومجتمع OpenStreetMap وجعلنا جزءا من المناقشة الاستراتيجية لـOverture بشكل كلي، عن طريق المشاركة الجيدة يمكننا تحديد مجالات التعاون وإدخال تحسينات على جوهر OpenStreetMap بدلا من إنشاء جهود مكررة أو متنافسة. تظهر الموارد التي يستثمرها مؤسسو Overture في المشروع، والتزامهم المعلن بعمل OpenStreetMap ومجتمعه يظهر القيمة التي يكنونها للخرائط الجيدة، وإمكانية دعم التحسينات في المجالات الأساسية لمهمة OpenStreetMap. نرحب بـOverture ليتناقشوا مع مجلس OSMF ويستكشفوا أفضل الطرق لتسهيل التواصل المستمر واتخاذ القرار والتعاون والدعم.

تقديم علامة تبويب “المجتمعات” على OSM.org

هناك طريقة جديدة للعثور على مجتمعات OSM والتواصل معها.

في الزاوية العلوية اليسرى من OSM.org، يمكنك الآن رؤية علامة تبويب “المجتمعات” التي ترتبط بموقع مركزي واحد يسرد الفصول المحلية الرسمية، بالإضافة إلى مجتمعات OSM الأخرى. بالنظر إلى عدد المجتمعات الموجودة ومدى سرعة نمو OSM، فقد حان الوقت لإضافة طريقة بارزة للاتصال.

وفقا لعضو LCCWG جوست ستشوبيه، فإن علامة التبويب الجديدة “ربما تكون التغيير الأكثر وضوحا على osm.org منذ إضافة الملاحظات”.

بمجرد الانتقال إلى صفحة “المجتمعات” الجديدة، سترى أن بيانات قوائم الفصول المحلية يتم تسليمها ديناميكيا عبر مؤشر مجتمع OSM (OCI). في الواقع ، كان الجانب الأكثر صعوبة في المشروع هو معرفة كيفية دمج بيانات OCI في الصفحة بدلا من مجرد إضافة قائمة بسيطة من الفصول المحلية كمحتوى ثابت. كما أشار مشرف موقع الويب آندي ألان، “كان من الممكن أن يكون الأخير سريعا وسهلا، لكن استخدام OCI يعني أنه يتم تحديثه تلقائيا عند إضافة فصول جديدة، وهذا يعني أيضا أننا نعيد استخدام جميع الترجمات لأسماء الفصول من 46 لغة مختلفة ندعمها بالفعل”.   

على الرغم من عدم وجود طريقة حاليا لالتقاط جميع المجتمعات الأخرى الأقل رسمية ديناميكيا، فإن إضافة قسم “المجموعات الأخرى” يسلط الضوء على وجودها ويشير إلى الطريق إلى مزيد من المعلومات.  

“إنها مجرد بداية” يقول عضو LCCWG آدم هويل، الذي عمل أيضا في المشروع.  “من الناحية المثالية ، يمكن أن ينمو هذا إلى صفحة مركزية أفضل للأشخاص والمجتمعات للعثور على بعضهم البعض.” 

إن عرض قائمة بالفروع المحلية لا يؤدي إلا إلى خدش سطح ما يمكن القيام به، الآن بعد أن تم حل مختلف التحديات التقنية الأساسية. على سبيل المثال، عندما يقوم مصممو الخرائط الجدد بتعيين موقع منزلهم في ملفهم الشخصي، يمكن أن تظهر لهم قائمة بالمنتديات المحلية ومجموعات الخرائط وقنوات الاتصال المخصصة لموقعهم على الفور على لوحة المعلومات الشخصية الخاصة بهم. 

مفتاح الإطلاق لتحسينات إضافية إلى صفحة “المجتمعات” هو وجود متطوعين للمساعدة. يقول آلان: “كل معلومات المجتمع هذه موجودة بالفعل في OCI، لذلك نحتاج الآن إلى أشخاص للمساعدة في توسيع نطاق تكاملنا”. يضيف شوب أن “هذه القضية بالذات كانت على جدول أعمال LCCWG منذ أكتوبر 2020، وبدأ آدم العمل عليها في يناير 2021. ويظهر ذلك أنه نظرا لأننا جميعا متطوعون، فإن تطوير موقع osm.org يتطلب الكثير من الوقت والجهد، ولكن يمكن القيام بذلك”.

← للمساهمة في تطوير OSM.org، يرجى زيارة Github الرئيسي و/أو هذه المشكلة، والتي تسلط الضوء على العديد من طلبات السحب الحالية وتعطي أفكارا حول كيفية المساهمة.

← لمساعدة LCCWG في جهودها لمساعدة المجتمعات المحلية على النمو، يرجى الانضمام إلى إحدى قنواتها.

 أود أن أشكر آدم هويل على عمله وصبره خلال عملنا  من خلال وضع الأسس التقنية في مكانها الصحيح، ما استغرق بعض الوقت ولكنه يهيئنا للمستقبل، وأيضا للفريق الذي يقف وراء OCI الذين أجروا بعض التغييرات على جانبهم من الأمور لمساعدتنا في الحصول على الترجمات  العمل بشكل كامل بسهولة أكبر.-آندي ألان


مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.

تذكير: دعوة لتقديم ملاحظات حول نموذج البيانات

دراسة نموذج البيانات

كلفت مجموعة العمل الهندسية التابعة لمؤسسة OpenStreetMap بإجراء دراسة في بداية عام 2022 حول كيفية تحسين نموذج البيانات الحالي. قدم جوتشين توبف نتائج هذه الدراسة، بما في ذلك توصيات حول كيفية جعل نموذج بيانات OpenStreetMap أكثر كفاءة من الناحية الحسابية وأكثر سهولة.

تم تقديم اقتراحين رئيسيين:

  • تقديم نوع بيانات لمنطقة، لتمثيل المضلعات
  • التخلص من العقد غير الموسومة

استشارة المجتمع

من أجل تحديد الخطوات التالية في هذه العملية، نريد إجراء المزيد من المناقشات مع مجتمع المطورين حيث تؤثر التغييرات المقترحة على برنامج OpenStreetMap الذي يعتمد بشكل مباشر أو غير مباشر على نموذج البيانات.

الفوائد المحتملة

فوضى أقل للمناطق

قد يفاجأ بعض مصممي الخرائط بسماع أن OSM ليس لديه بالفعل نوع بيانات المنطقة. بعد كلٍّ، يتميز محرر iD بشكل بارز بأزرار لرسم النقاط والخطوط والمناطق. بمجرد تعيين هذه المناطق، تظهر عادة على الخريطة كما هو متوقع. يوثق موقع wiki OSM ما إذا كانت العلامة تستخدم عادة في المناطق، وحتى Overpass Turbo يتيح لك استخدام المناطق في استعلامك.

لكن وراء الكواليس ، يتم تمثيل هذه المجالات كطرق أو علاقات. تستخدم كل أداة تعمل مع بيانات OSM مجموعة القواعد الخاصة بها لتخمين ما إذا كانت طريقة معينة تمثل خطًّا أو منطقة. سيؤدي جعل المناطق جزءا مناسبا من نموذج بيانات OSM إلى تفسير متسق عبر التطبيقات، وتمكين واجهة برمجة التطبيقات من منع تحميل المناطق المعطلة، وقد يؤدي في النهاية إلى دعم التنزيلات الجزئية لمناطق كبيرة جدا.

الحفاظ على إمكانية الوصول إلى معالجة OSM

حاليا، تتكون الطرق من مراجع للعقد، ونحن نعتمد على هذه المراجع لتحديد كيفية اتصال الطرق ببعضها البعض. يعد حل الإحداثيات لمراجع العقد عملية مكلفة داخل سلسلة أدوات OpenStreetMap حيث تستغرق من ساعات إلى أيام، حتى على الأجهزة المقتدرة.

في المستقبل، قد نصمم طرقا كقائمة بسيطة من الإحداثيات – اعتمادا على التنفيذ الدقيق الذي ننتهي إليه. سيوفر هذا مزايا أداء كبيرة، ولكن التخلص من العقد غير المميزة سيكون تغييرا كبيرا.

للوهلة الأولى، قد لا تبدو تحسينات الأداء مثيرة بشكل خاص. ولكن مدى سهولة العمل مع بياناتنا يؤثر بشكل مباشر على مدى فائدة OpenStreetMap للعالم بأسره. كما يلاحظ جوتشن: “الهدف هو الحفاظ على OSM كمورد عظيم يمكن استخدامه ليس فقط من قبل الشركات التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات ولكن من قبل الطالب الذي يريد إنشاء خريطة للعالم على دفتر ملاحظاته أو الناشط باستخدام جهاز الكمبيوتر المستعمل المتبرع به.”

تاريخ أفضل ل OSM

يشعر العديد من مصممي الخرائط بخيبة أمل عندما يدركون قلة الأشياء التي يمكن أن تعرضها علامة تبويب السجل في موقع الويب. هناك العديد من الأدوات مثل OSMCha وAchavi التي تقدم أكثر من ذلك بكثير، ولكنها لا تزال تتطلب درجة معينة من المهارة لاستخدامها.

قد تسأل لماذا، والإجابة تقنية للغاية – موقع نسخة واحدة من طريق ما في كثير من الحالات، غير محدد. هذا هو السبب في أن تتبع التغيير ظل تخصصا خبيرا بأدوات غير ودية نسبيا للمبتدئين. من خلال تغيير نموذج البيانات سنبتعد عن هذا الحاجز، ثَمّ سيمكننا توقع أدوات أفضل بكثير، ولكن ليس قبل أن نحصل على الإحداثيات والإصدارات المناسبة للطرق.

توليد دقائق ناقلات البلاط

في حين أن هناك عددا كبيرا من مولدات بلاط المتجهات الناضجة في الوقت الحاضر، لا تزال هناك مشكلتان مفتوحتان.

  • الأولى هي الميزات التي يجب أن تدخل في مربعات المتجهات openstreetmap.org
  • والآخر هو كيفية التوفيق بين التحديثات الدقيقة والبلاط المتجه للأداء عند مستوى مقبول.

تصبح هذه المهمة أسهل إذا لم تتمكن فقط من موازاة توليد البلاط فعليًا، ولكن أيضا التخلص من الخطوة الأولى باهظة الثمن لمعرفة البلاط الذي تنتمي إليه الطريق المتغيرة.

قد نتمكن من العثور على شخص يلخص قوة الحوسبة الخام اللازمة للقيام بذلك. ولكن حتى لو كان الأمر كذلك، فهذه درجة غير مرغوب فيها للغاية من الاعتماد على هذا الشريك.

فنعم، إن البلاط المتجه لـopenstreetmap.org ممكن من حيث المبدأ دون تغيير نموذج البيانات هذا، ولكن بتكلفة أعلى بكثير بحيث لا تتمكن سوى الأجهزة المتخصصة من مواكبة التغييرات الدقيقة.

قل كلمتك عن المستقبل

نوع من التغيير أمر لا مفر منه. يفوق نمو قاعدة بيانات OSM تحسينات السرعة في الأجهزة، ويعني النموذج المستند إلى المعرف أنه لا يمكن موازاة العملية برمتها مع التسريع الكامل. كانت مواكبة التغييرات ممكنة بسهولة في الماضي، لكن الاحتياجات تحتاج إلى المزيد والمزيد من الحيل الآن. هناك نقطة في المستقبل حيث تكفي الأجهزة المتخصصة أيضا لمواكبة التغييرات الدقيقة.

ومع ذلك فهناك العديد من الأساليب الممكنة لمواجهة هذا التحدي. الآن هي الفرصة لمجتمع المطورين لمشاركة رأيك حول الطريق أمامنا.


مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.

تعرف على مجلس OSMF الجديد

في ديسمبر 2022، تم انتخاب أربعة أعضاء جدد لمجلس إدارة مؤسسة OpenStreetMap، مكملين للأعضاء الثلاثة الموجودين بالفعل. الأعضاء الجدد هم أرنالي، وفيكاريو، وكريغ آلان، وماتيوسز كونيتشني، وسارة هوفمان وينضمون إلى غويام ريشارد، وميكيل مارون، ورولاند أولبريشت.

فيما يتعلق بطموحات التنوع في OSMF، فإن هذه المجموعة من أعضاء مجلس الإدارة مثيرة لسببين… أولا، لأن هذه هي المرة الثانية فقط التي يضم فيها مجلس إدارة OSMF أكثر من امرأة كأعضاء، وثانيا، لأن هذا هو المجلس الأكثر تنوعا جغرافيا رأيناه من قبل مع تمثيل من أربع قارات.

لذا، دعونا نلتقي بمجلس إدارة 2023…

أرنالي فيكاريو (الفلبين)

أرنالي من الفلبين، وترسم الخرائط تحت اسم المستخدم arnalielsewhere. هي تدافع عن البيانات المفتوحة وشغوفة ببناء مساحات شاملة في رسم الخرائط المفتوحة والمجتمع الجغرافي المفتوح. كانت أخصائية نظم المعلومات الجغرافية لمدة سبع سنوات حتى تحولت إلى المشاركة المجتمعية (عبر الإنترنت) في عام 2020. تعمل كقائدة للمشاركة المجتمعية عبر الإنترنت في فريق Openstreetmap الإنساني (HOT)، وكأم بدوام كامل.

لقد كانت مساهمة في OpenStreetMap منذ 2016، وهو نفس العام الذي انضمت فيه وأصبحت جزءا من مجتمع OSM في الفلبين. في عام 2018، التقت بشريكتها في مؤتمر State of the Map – ميلان، واجتمعا مرة أخرى في GeoLadies الفلبين، وهي مجموعة مناصرة للتنوع المجتمعي والمشاركة التعاونية والمساحات الإيجابية خاصة للنساء والمجتمعات الممثلة تمثيلا ناقصا في OpenStreetMap. إنها داعمة وحليفة للعديد من المجتمعات والشبكات مثل Geochicas و Women+ in Geo و Open Heroines والمزيد.

يمكنك معرفة المزيد حول وجهات نظرها حول المجتمع في OpenStreeMap ورسم الخرائط الإنسانية المفتوحة في مقابلة أرنالي فيكاريو – بودكاست Geomob: بناء مساحات شاملة في OSM وكذلك من خلال يوميات OSM الخاصة بها.

كريغ ألان (جنوب أفريقيا)

يأتي كريج من خلفية حكومية محلية حيث تلقى -كمخطط مكاني- تدريبا رسميا على تفسير الصور الجوية والمسح التصويري ومسح الأراضي. وقد استخدم أنظمة المعلومات الجغرافية التجارية منذ الثمانينيات الميلادية، بدءا من نظام أطلس GIS بسيطة ولكنها فعالة للغاية من قبل Strategic Mapping Inc. والانتقال في وقت لاحق إلى ARC/INFO المغضبة ولكن الفعالة من قبل ESRI. الآن، هو من محبي QGIS وقد استخدمه لدعم العمل الخيري في قسم رانجبور، بنغلاديش.

يركز كريج على رسم الخرائط في إفريقيا تحت اسم المستخدم cRaIgalLAn. وهو يقدّر بأن وضع قرية على الخريطة قد يُمَكن من التعرف على السكان وتلقي الدعم الإنمائي والمساعدات الإنسانية. كما أن كريج مهتم جدا بالحماية وتغير المناخ، كما يفعل الكثير من راسمي خرائط الغابات المهددة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي العديد من الأماكن في كينيا، بما في ذلك محمية مارا والغابات والأراضي الرطبة الداخلية لقرية لامو. كما أنه يرسم خرائط في شمال تشاد لأنه مهتم بكل من الأقواس الصخرية وغابات الجفاف الجبلية في الصحراء الشرقية التي تعيش بطريقة ما على الجبال العالية في الصحراء.

في حياته العملية اللاحقة، قام بعمل أقل في الجغرافيا والتركيبة السكانية وأكبر في الإدارة، بما في ذلك التخطيط الاستراتيجي وإدارة المخاطر وإدارة الأداء والميزنة والمهام الإدارية. هذه المهارات والخبرات لها استخداماتها لبناء وإدارة المنظمات وهو الآن يطبقها لصالح مؤسسة OSM ومجتمع OSM الأوسع.

غويام ريشارد (لوكسمبورغ)

غويام ريشارد من لوكسمبورغ ويرسم الخرائط كستيريو، وهو أسهل في النطق (هو أيضا اسم المستخدم هذا على الويكي). عندما اكتشف OpenStreetMap في عام 2008، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الطرق الرئيسية المعروضة حوله. لم يأخذ المشروع على محمل الجد. في عام 2011، صادفها مرة أخرى، ورأى أن الخريطة أصبحت أكثر تفصيلا. اكتشف اسما مفقودا، وعندما رآه معروضا على الخريطة عندما أعاد التحميل مباشرة بعد حفظه، شُدّ انتباهه. عندما يحمل مجموعة تغيير، ما يزال يحب فتح ذاك المكان في متصفحه بينما لم يتم عرضه بعد، ويفتح نفس عنوان URL في علامة تبويب جديدة بعد بضع ثوان، ثم التبديل بين علامات التبويب.

يعمل كمستشار بيانات مستقل، وكان القائد الفني وساعد في قيادة الإستراتيجية على بوابة لوكسمبورغ للبيانات المفتوحة، حيث كان أحد النجاحات هو إصدار العناوين والصور التقويمية وبيانات الخرائط الرسمية للوكسمبورغ.

ربما يكون أهم شيء كتبه مؤخرا هو تقرير مجموعة عمل العضوية حول 100 اشتراك مشبوه. تم تكريم غويام والمؤلف المشارك ستيف فريدل بالحصول على جائزة OpenStreetMap للكتابة المؤثرة لها في مؤتمر حالة الخريطة في هايدلبرغ.

وهو عضو في مجموعة عمل البيانات ومجموعة عمل العضوية، ويساهم أحيانا في OSM Weekly.

ماتيوسز كونيتشني (بولندا)

يقوم ماتيوسز بتخطيط وتحرير الويكي تحت اسمه المباشر. يركز رسم خرائطه على المسح المحلي ولكنه أجرى أيضا بعض التعديلات على الروبوتات والتعديلات عن بعد. وقد ساهم أيضا في StreetComplete وغيرها من الأدوات المتعلقة ب OSM، مثل إعدادات iD المسبقة و JOSM. يركز وقتا كبيرا على المساهمة في OpenStreetMap Wiki، خاصة على توثيق مخططات وضع العلامات ومراجعة الملفات التي تم تحميلها للتأكد من أن لديهم معلومات حقوق النشر الصحيحة.

يرغب ماتيوسز في المساهمة في زيادة الشفافية والإسناد والامتثال للائحة العامة لحماية البيانات أثناء وجوده في مجلس الإدارة.

ميكيل مارون (الولايات المتحدة الأمريكية)

ميكيل مارون هو مبرمج وجغرافي يعمل من أجل الاستخدامات المجتمعية والإنسانية المؤثرة للمصدر المفتوح والبيانات المفتوحة. بدأ مع OSM في عام 2005. تم انتخابه لمجلس إدارة OSMF في عام 2015، وخدم سابقا من 2007-2012. يعمل حاليا في The Earth Genome، قائدا للمنتجات الرقمية. في السابق ، قاد فريق المجتمع في Mapbox. وهو مؤسس مشارك لفريق خريطة الشارع المفتوح الإنساني، ومبادرة GroundTruth، ومشروع Map Kibera. سافر على نطاق واسع، ونظم مشاريع رسم الخرائط في الهند وفلسطين ومصر وسوازيلاند وأماكن أخرى.

يرسم الخرائط تحت mikelmaron ويساهم في الويكي تحت Mikel.

رولاند أولبريخت (ألمانيا)

جاء رولاند أولبريخت إلى OSM في عام 2008. منذ عام 2011، قام بصيانة وتشغيل واجهة برمجة تطبيقات Overpass بشكل مستقل عن وظيفته اليومية. قبل كوفيد، شارك في العديد من اللقاءات المحلية في ألمانيا. يساهم في ويكي OSM تحت اسم المستخدم، Roland.olbricht.

في حياته المهنية، يصنع رولاند برامج للنقل العام كمطور برامج لشركة MENTZ GmbH.

سارة هوفمان (ألمانيا)

تساهم سارة هوفمان في OpenStreetMap منذ عام 2008 تحت اسم مستخدم lonvia (تساهم أيضا في الويكي تحت نفس الاسم).

بدأت كرسامة خرائط بسيطة، حيث جمعت الكثير من البيانات أثناء المشي لمسافات طويلة في جبال الألب السويسرية. على مر السنين أصبحت تشارك أكثر فأكثر في تطوير البرمجيات ل OSM. وهي مسؤولة عن Nominatim و osm2pgsql و waymarkedtrails.org وبعض المشاريع الأخرى. وهي جزء من فريق مسؤولي نظام OSMF حيث تكون مسؤولة عن خوادم Nominatim وساعدت في لجنة برنامج حالة الخريطة على مدار العامين الماضيين.

في عام 2020 ، تخلت أخيرا عن التظاهر بأن OSM مجرد هواية. في الوقت الحاضر ، تعمل كمستقلة تقوم بالتطوير والاستشارات لبرامج OSM بشكل عام و Nominatim بشكل خاص. تعيش في دريسدن، ألمانيا.


مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.

ابتداء عام 2023 على مجلس OSMF

في يناير، اجتمع مجلس إدارة OSMF الجديد لمناقشة العمل الذي يريد كل واحد منا تقديمه في عام 2023. وما ظهر كان جدول أعمال أوليا قيد التنفيذ للسنة، مع توزيع جيد لمجالات التركيز. فيما يلي بضع الجمل المقتبسة والمترجمة مباشرة من كل واحد منا حول ما نفكر فيه وكيف وأين نريد المساهمة في عام 2023.

نرحب بمدخلاتكم ومشاركاتكم. اتصل بنا مباشرة  أو إذا كنت عضوا في OSMF، انضم إلى الاجتماع الشهري لمجلس الإدارة. سنستمر في تطوير أفكارنا وصقلها، بما في ذلك جلسات شاشة إلى شاشة نصف يومية، قريبا.

ميكيل:

جمع التبرعات هو أولويتي القصوى، لدعم موظفينا الأساسيين والبنية التحتية بطريقة مستدامة. سيكون لدينا حملات مخصصة لجمع التبرعات عبر مصادر متنوعة بما في ذلك متبرعي المجتمع الصغار والمنح العامة والخاصة ومشاركة قطاع الشركات. ثانيا، سأركز على جعل OSMF مكانا رائعا للعمل، ومواصلة تنفيذ العمليات والهياكل اللازمة، ودعمها لتكون ناجحة. أخيرا، بصفتي سكرتيرا، أريد أن أعطي OSMF نبرة اتصال احترافية وسريعة الاستجابة. كلما فكرت في الأمر، كلما اعتقدت أن التواصل الممتاز هو المفتاح للكثير – عبر جمع التبرعات وبناء السمعة ونمو المجتمع.

سارة:

أود أن أركز هذا العام على جعل العمليات اليومية ل OSMF تعمل بسلاسة أكبر، بحيث يكون لدى مجلس الإدارة المزيد من الوقت في المستقبل للتركيز على المسائل الاستراتيجية. ويشمل ذلك التخطيط السنوي والميزانية، وإدارة الاتصالات بسلاسة من وإلى مجلس الإدارة وخطة مالية يتم فيها تغطية غالبية تكاليفنا التشغيلية بواسطة الدخل المنتظم. آمل أيضا أن أحصل على بعض الحكمة من مجموعات العمل لدينا لفهم كيف يمكننا مساعدة بعضنا البعض لنشر العمل بشكل أكثر كفاءة، وعلى المزيد من الأكتاف.

غويام:

  • نقل تسجيل شركتنا إلى الاتحاد الأوروبي
  • تحسين التواصل
  • تسهيل تحسينات العملية لتعليمات OSM، مثل الديمقراطية السائلة
  • التخطيط المالي ووضع الميزانية
  • تنويع مصادر جمع التبرعات
  • مع Grant، زيادة موثوقية البنية التحتية

أرنالي:

في سنتي الأولى في مجلس إدارة OSMF، أود التركيز على:

  • بناء المزيد من الفروع المحلية
  • تنويع عضوية OSMF، بما في ذلك عضوية مجموعات عمل OSMF
  • ضمان الاستدامة المالية وجمع الأموال بشكل فعال (وهو جانب أحتاج إلى معرفة المزيد / تطويره شخصيا)

رولاند:

بالنسبة لي، جمع التبرعات هو أهم شيء يجب القيام به الآن. نحن بحاجة إلى المال لكل من التحسينات التي طال انتظارها والعمليات اليومية، ومصادرنا التقليدية للدخل من الأفراد والشركات لا تغطي حتى عملياتنا اليومية. في الوقت نفسه، وضح إعلان Overture أن بعض مستهلكي البيانات على استعداد لإنفاق الأموال على بيانات خرائط موثوقة. لذا فإن إحدى اللبنات الأساسية هي تعديل مستويات عضوية الشركات.

جانب آخر هو جمع الأموال لمشاريع التحسين، وحتى لمشاريع جديدة تماما. لقد أظهر التاريخ أنه من المجدي تأمين الدخل للأفكار الملموسة أكثر من تأمين صندوق تجريدي. نظرا لأن مجلس الإدارة يعمل نيابة عن المجتمع، سوف أطرح أفكار المشروع للمناقشة وأستمع إلى أفكار المشاريع الحالية من المجتمع والتي تكون ملموسة بما يكفي لتقديرات التكلفة حتى يكون لدينا قائمة بأفكار مشاريع جاهزة لإثارة المانحين المحتملين. لا أتوقع أن يتم تمويل كل مشروع، لكنني أريد أن أرى كل فرصة تمويل محتملة لتجد مشروعا مؤثرا يمكنها الاستثمار فيه.

كريج:

الآن، بعد شهر، بدأت أحصل على بعض الزخم  لوعودي الانتخابية.

أريد أن أساعد OSMF في بناء مجتمع رسم الخرائط ودعم وتشجيع قادة المجتمع الحاليين. وسيكون جهدي الخاص في أفريقيا.

أنا حريص على إعطاء الأولوية لبرنامج OSMF للتنوع والشمول. لدي بعض الأفكار، ولكن يجب أن يتم هذا كجهد جماعي.

بالنسبة للتكنولوجيا، أود دعم OSMF في توثيق عملياتها الحاسوبية، وتحديث البرنامج وتحسينه، وإلقاء نظرة على هياكل البيانات، وتعزيز بلاطات خرائط المتجهات والحفاظ على الأجهزة محدثة وموثوقة.

كما أنني أبذل جهدا لدعم الإدارة بطريقة احترافية، مع التركيز على التخطيط الاستراتيجي والميزانية وجمع الأموال والاتصالات.

ماتيوسز :

كبداية، من الضروري الحفاظ على استمرارية الأشياء الأساسية – وهذا ينطبق على مجتمع OSM والخوادم والبرامج الهامة. نأمل أن تكون هناك حاجة للأنشطة الروتينية فقط هنا.

أنا أعمل على ملخص ميزانية يمكن قراءته من قبل الإنسان – مطلوب لعمل مجلس إدارة OSMF، وشفافية أفضل وللأشخاص المهتمين بما يفعله الـOSMF فعليا – خاصة أولئك الذين قد يتبرعون.

التعامل مع الناتج المحلي الإجمالي عالق في طي النسيان – وتقع على عاتق مجلس OSMF مسؤولية تنظيم التعامل مع هذه المهمة المزعجة.

وأخيرا، أريد اتخاذ إجراء بشأن فرض متطلبات الإسناد.

الموعد النهائي لمشروع EWG: “إضافة القدرة على كتم صوت المستخدمين”

تود مجموعة العمل الهندسية (EWG) الإعلان عن الموعد النهائي للمشروع التالي: إضافة إمكانية كتم صوت المستخدمين على موقع openstreetmap.org.

الموعد النهائي للمشروع

الموعد  النهائي لتقديم الاقتراح هو 13 مارس 2023. بعد الموعد النهائي للتقديم، ستقرر EWG منح العطاء في غضون أسبوعين.

عن المشروع

يتعين على المستخدمين الذين يتلقون رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق openstreetmap.org الوارد الخاص بهم حاليا الإبلاغ عن مرسل الرسائل والانتظار حتى يتخذ المسؤول إجراء بشأنه. ستمكن هذه الميزة أي شخص من كتم (تجاهل) الرسائل الخاصة من مستخدم آخر بسهولة.

لمزيد من التفاصيل حول المشروع، بما في ذلك كيفية التقديم ومتطلبات الاقتراح، يرجى الاطلاع على مستودع تمويل مشروع مجموعة العمل الهندسية على Github. انقر على  “القدرة على كتم المستخدمين الآخرين” ضمن قسم المشاريع أو قم بزيارة هذا الرابط للحصول على قائمة بالتسليمات.

فهم عملية تمويل المشروع

قبل تقديم اقتراح، تأكد أيضا من قراءة إطار اقتراح تمويل المشروع لمجموعة العمل الهندسية للحصول على نظرة عامة على العملية. إذا كان لديك أي أسئلة حول عملية التمويل، يرجى التواصل مع مجموعة العمل الهندسية على engineering@osmfoundation.org.

نبذة عن مجموعة العمل الهندسية

مجموعة العمل الهندسية مكلّفة، من بين أمور أخرى، بالتعامل مع تطوير البرمجيات التي تدفع لها OSMF، وطرح دعوات لتقديم مقترحات بشأن المهام ذات الاهتمام، وتقديم منصة لتنسيق جهود تطوير البرمجيات عبر نظام OSM البيئي، وإدارة مشاركة OSM في برامج إرشاد البرمجيات. 

يجتمع الفريق العامل الهندسي مرة كل أسبوعين. الاجتماعات مفتوحة للجميع والجميع مرحب بهم. أسئلة؟ يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى engineering@osmfoundation.org. نحن مجموعة صغيرة وما زلنا نرحب بالأعضاء الجدد!


مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح ، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap

دعوة مجموعة العمل الهندسية لتقديم مقترحات

تود مجموعة العمل الهندسية (Engineering Working Group أو EWG اختصارا) أن تعلن عن دعوة لتقديم مقترحات للمشروع التالي: إضافة القدرة على كتم المستخدمين على موقع openstreetmap.org الإلكتروني.

نبذة عن المشروع

يتعين على المستخدمين الذين يتلقون رسائل غير مرغوب فيها إلى علبة وارد الرسائل openstreetmap.org الخاصة بهم حاليا الإبلاغ عن مرسل الرسائل والانتظار حتى يتخذ المسؤول إجراءا بشأنه. ستمكن هذه الميزة أي شخص من كتم (تجاهل) الرسائل الخاصة من مستخدم آخر بسهولة.

لمزيد من التفاصيل حول المشروع، بما في ذلك كيفية التقديم ومتطلبات الاقتراح، يرجى الاطلاع على مستودع (repository) تمويل مشروع مجموعة العمل الهندسية على Github. انقر فوق “القدرة على كتم صوت المستخدمين الآخرين” ضمن قسم المشاريع أو قم بزيارة هذا الرابط للحصول على قائمة بالمتطلبات.

فهم عملية تمويل المشروع

قبل تقديم اقتراح، تأكد أيضا من قراءة إطار اقتراح تمويل المشروع لمجموعة العمل الهندسية للحصول على نظرة عامة على العملية. إذا كان لديك أي أسئلة حول عملية التمويل، يرجى التواصل مع مجموعة العمل الهندسية في engineering@osmfoundation.org.

نبذة عن مجموعة العمل الهندسية

مجموعة العمل الهندسية مكلَّفة -من بين أمور أخرى- بالتعامل مع تطوير البرمجيات التي يدفع لها OSMF، وطرح دعوات لتقديم مقترحات بشأن المهام ذات المصالح، وتوفير منصة لتنسيق جهود تطوير البرمجيات عبر النظام البيئي OSM، وإدارة مشاركة OSM في برامج الإرشاد البرمجي.

تجتمع مجموعة العمل الهندسية مرة واحدة كل أسبوعين. الاجتماعات مفتوحة للجميع والجميع مرحب بهم. أسئلة؟ يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى engineering@osmfoundation.org. نحن مجموعة صغيرة وما زلنا نرحب بالأعضاء الجدد!


نبذة عن خريطة الشارع المفتوح

مؤسسة خريطة الشارع المفتوح  هي منظمة غير ربحية، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوحة. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة خريطة الشارع المفتوح وتحافظ على البنية التحتية لمشروع خريطة الشارع المفتوح، ويتم دعمها ماليا من خلال رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر السنوي الدولي لحالة الخريطة . تعمل مجموعات العمل التطوعية  والموظفين الأساسيين الصغار لدينا لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوحة. انضم إلى مؤسسة  خريطة الشارع المفتوح مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.