Category Archives: SotM

El State of the Map

Anuncio de boletos de entrada y programación del SotM 2022

Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El Grupo de trabajo del State of the Map se complace en anunciar que los boletos de entrada y la programación ya están disponibles en el sitio web del SotM 2022: https://2022.stateofthemap.org/programme/

Entradas
Los colaboradores y entusiastas de OSM ya pueden comprar las entradas para asistir a la conferencia de SotM en forma presencial o en línea, a través de https://2022.stateofthemap.org/tickets/.

Hay dos formas diferentes de asistir este año:

Boleto para Florencia
Este es el boleto para asistir a la conferencia de forma presencial en Florencia. Este boleto incluye comidas en los descansos de la conferencia y eventos sociales. Si estás contribuyendo a OpenStreetMap como aficionado, puedes elegir el Boleto de Comunidad con descuento. De lo contrario, elige un boleto regular.

Boleto virtual
Este es el boleto para asistir a la conferencia de forma remota. Esto le dará acceso a las charlas de la conferencia y a un chat para interactuar con otros participantes y le permitirá enviar preguntas a los oradores durante las sesiones de preguntas y respuestas.

Boleto de reserva anticipada
Ofrecemos boletos de reserva anticipada a un precio con descuento hasta el 1 de julio de 2022 a las 23:59 UTC. El precio regular del boleto se aplicará luego de esa fecha.

Programación (Sesiones Generales)
¡Agradecemos a todos los que enviaron su propuesta para hablar y organizar una sesión en el SotM 2022! Recibimos muchas propuestas increíbles y estamos encantados de compartir la primera versión de nuestro programa de Sesiones Generales, ahora accesible a través de https://2022.stateofthemap.org/programme/

Proporcionaremos actualizaciones continuas sobre el programa (incluido el Programa de Sesiones académicas).

¡Estén atentos para más actualizaciones sobre el State of the Map 2022!

Para cualquier consulta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en sotm [at] openstreetmap.org o únete al canal en Telegram para interactuar con otros asistentes a la conferencia SotM en https://t [dot] me/sotm2018

¡Nos vemos en Florencia y online!

El Grupo de trabajo del State of the Map

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma].

La conferencia State of the Map es la conferencia internacional anual de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, y puedes apoyarla haciéndote miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap se fundó en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resalten ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se usa cada vez más cuando se necesitan mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

Anunciamos el programa de subvenciones para viajes SotM 2022

State of the Map es el evento anual para todos los mapeadores y usuarios de OpenStreetMap. Invitamos a todos los entusiastas de OSM, ya sea un mapeador aficionado, un investigador científico, un humanitario, con una ONG o una agencia gubernamental, un pequeño emprendimiento o una empresa global, a unirse a nosotros en Florencia, del 19 al 21 de agosto de 2022, para compartir experiencias e ideas de como llevar adelante el ecosistema OSM. ¡Queremos que tantos de ustedes como sea posible sean parte del State of the Map 2022! Asimismo, nos complace anunciar que podemos brindar apoyo financiero, gracias a la generosidad de nuestros patrocinadores. Invitamos y esperamos tu participación en el State of the Map si eres seleccionado. Eso podría ser una charla si el comité del programa lo selecciona, o en las sesiones de charlas relámpago que pondremos a disposición de los becados. Hay tambien otras formas de participar y apoyar las operaciones de la conferencia mientras asistes.

¡Solicita ahora apoyo para unirte a nosotros en Florencia para el State of the Map 2022!
Fecha límite: 6 de mayo de 2022, 23:59:59 UTC

Cada año, recibimos más solicitudes de becas de las que podemos financiar. Para ayudarnos a asignar mejor los fondos, especifica los tipos mínimos de apoyo que necesitas para asistir. Si estás solicitando una beca de viaje, indícanos la cantidad de dinero que cubra una parte de tu viaje y haga la diferencia entre asistir o no. Revisa nuestra política de privacidad que cubre cómo manejaremos la información en tu solicitud.

Aquí hay algunos consejos para ayudarte a completar tu solicitud.

  • La claridad y las respuestas concisas serán útiles. Mantén las frases cortas.
  • Selecciona el nivel mínimo de beca que necesitas. Esto nos ayudará a hacer el mejor uso de los fondos limitados y permitirá que más becarios se unan.
  • Asegúrate de indicar claramente tus requisitos de visa y de viaje y otras posibles fuentes de financiación.
  • Queremos conocer tus contribuciones a OpenStreetMap, tu proyecto o tu grupo. No queremos un relato del trabajo del grupo, sino tu parte individual en él. Trata de usar “yo”, no “nosotros”.
  • Puedes incluir enlaces a tu perfil de OpenStreetMap, a un grupo local que administres o al software que hayas creado. Si su respuesta por escrito es satisfactoria como para estar en nuestra lista de preseleccionados, podríamos ver estos detalles adicionales.
  • La declaración de motivación de por qué decidió solicitar el TGP.

Proceso de revisión
Revisando becas

Nacionalidad
La asignación de puntos se basa en la clasificación de países del Banco Mundial por ingresos.

  • Los solicitantes de economías de bajos ingresos reciben 1,5 puntos.
  • Los solicitantes de economías de ingresos medianos bajos reciben 1 punto.
  • Los solicitantes de economías de ingresos medianos altos reciben 0,5 puntos.
  • Los solicitantes de economías de ingresos altos reciben 0 puntos.

Residencia
La asignación de puntos se basa en la clasificación de países del Banco Mundial por ingresos.

  • Los solicitantes que actualmente viven en economías de bajos ingresos reciben 1,5 puntos.
  • Los solicitantes que actualmente viven en economías de ingresos medianos bajos reciben 1 punto.
  • Los solicitantes que actualmente viven en economías de ingresos medianos altos reciben 0,5 puntos.
  • Los solicitantes que actualmente viven en economías de ingresos altos reciben 0 puntos.

Género y minorías
Para crear una comunidad más diversa, las mujeres y los solicitantes de otros grupos subrepresentados recibirán 1 punto.

Estudiantes
Los estudiantes, incluidos los estudiantes de doctorado, reciben 1 punto.

OpenStreetMap y Comunidad
Detalles de sus contribuciones pasadas a proyectos de OpenStreetMap o actividades de la comunidad (no solo ediciones de OpenStreetMap, sino también contribuciones a la wiki y documentación, capacitadores, desarrolladores): hasta 4 puntos.

Primer State of the Map
Los solicitantes que asisten a SotM por primera vez reciben 1 punto.

Puedes encontrar información más detallada sobre el Programa de subvenciones para viajes en el sitio web State of the Map 2022: https://2022.stateofthemap.org/travel_grant_programme/
¡Estén atentos para saber más sobre las noticias y los eventos del State of the Map 2022! Nos vemos en Florencia y online.


Grupo de trabajo del State of the Map

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma].

La conferencia State of the Map es la conferencia internacional anual de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, y puedes apoyarla haciéndote miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap se fundó en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resalten ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se usa cada vez más cuando se necesitan mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

Estado del mapa 2022 – Contenido académico: ¡Convocatoria de resúmenes!

La conferencia State of the Map de este año, una conferencia híbrida que tendrá lugar en Florencia y en línea simultáneamente, contará con la quinta edición del Academic Track o sección académica, un día completo de sesiones dedicadas a la investigación académica sobre y con OpenStreetMap (ver el Academic Track del año pasado). El objetivo de Track es mostrar la investigación y la innovación de las investigaciones científicas en OpenStreetMap, al mismo tiempo que proporciona un puente para conectar a los miembros de la comunidad de OpenStreetMap y la comunidad académica a través de una via abierta para intercambiar ideas y oportunidades para una mayor colaboración. Esperamos contribuciones empíricas, metodológicas, conceptuales o basadas en revisiones de literatura que aborden cualquier aspecto científico relacionado con OpenStreetMap, en particular, entre otros, los siguientes:

  • Evaluación de la calidad extrínseca o intrínseca de los datos de OpenStreetMap
  • Análisis de patrones de contribución en OpenStreetMap
  • Generación de conjuntos de datos nuevos y científicamente valiosos a partir de OpenStreetMap
  • Evaluaciones de los procedimientos de importación de datos y sus impactos en los datos y la comunidad
  • Integración entre OpenStreetMap y otras fuentes de datos (licenciadas, generadas por el usuario o valiosas para OpenStreetMap)
  • Análisis/comparación de software disponible con fines científicos relacionados con OpenStreetMap
  • Nuevos enfoques para facilitar o mejorar la recopilación y/o la calidad de los datos en OpenStreetMap (por ejemplo, a través de enfoques de gamificación o ciencia ciudadana)
  • Inteligencia artificial/aprendizaje automático de y con OpenStreetMap (por ejemplo, mapeo asistido por IA)
  • Problemas de investigación abierta en OpenStreetMap y desafíos para la comunidad científica
  • Aspectos culturales, políticos y organizativos de las prácticas de uso y producción de datos en OpenStreetMap
  • Estudios que utilizan datos de OpenStreetMap en dominios científicos
  • Reseñas de cualquier aspecto científico relacionado con OpenStreetMap

En un esfuerzo por mejorar la interacción y colaboración entre las comunidades académicas y las más generales de OpenStreetMap, se invita a los autores a resaltar en particular las implicaciones prácticas o los impactos de su investigación en la comunidad de OpenStreetMap en general.

Directrices para la presentación

Se invita a los autores a enviar resúmenes extendidos utilizando el sistema de envío State of the Map 2022 Pretalx. La fecha límite para el envío es el 10 de mayo de 2022.

Los resúmenes deben tener entre 800 y 1200 palabras. Estos límites se aplicarán estrictamente para un proceso de revisión justo y equilibrado. Los resúmenes deben ser científicamente rigurosos, y el contenido debe estructurarse lógicamente de la siguiente manera (sin necesidad de incluir subsecciones): introducción/antecedentes, donde se introduce el problema abordado; principal objetivo o propósito del estudio; breve descripción de la metodología y los resultados alcanzados; discusión final destacando la contribución científica del estudio y sus beneficios/implicaciones prácticas. En la evaluación de las propuestas, el comité científico prestará atención a la reproducibilidad de la investigación (cuando sea aplicable). La reproducibilidad está asegurada cuando la investigación hace que todos los artefactos (datos de entrada, pasos computacionales, métodos y código) estén disponibles abiertamente para obtener resultados consistentes. Cuando esté disponible, el código se publicará bajo una licencia de código abierto. Los resúmenes deben enviarse en línea en formato de texto simple (sin imágenes ni figuras). Los resúmenes serán evaluados por el comité científico. Se invitará a los autores de los resúmenes seleccionados a realizar una presentación oral durante las sesiones de la sección académica en la conferencia o a presentar un póster (en caso de que se organice una sesión de pósters). Sobre la base de los exitosos Procedimientos de la sección académica en los State of the Map 2019, 2020 y 2021, los resúmenes seleccionados se publicarán como una colección, cada uno con un Identificador de Objeto Digital (DOI) distinto en Zenodo, un repositorio en línea de acceso abierto. Las secciones académicas de 2019 y 2020 resultaron en una edición especial del ISPRS International Journal of Geo-Information. Del mismo modo, el comité científico puede buscar difundir aún más las contribuciones a esta conferencia investigando la organización de un número especial en una revista científica relevante y de acceso abierto. En tal caso, se invitará a los autores de los resúmenes seleccionados a enviar un artículo completo a este número especial. Las presentaciones exitosas pueden beneficiarse de la exención parcial o total de las tarifas de publicación.

¡Envía tu propuesta hoy! https://pretalx.com/orga/event/state-of-the-map-2022-academic-track/ Obten más información sobre los requisitos y el comité científico en el sitio web oficial del State of the Map 2022.

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma].

La conferencia State of the Map es la conferencia internacional anual de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap se fundó en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resalten ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se usa cada vez más cuando se necesitan mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

Anunciamos el logo del SotM 2022 y convocamos a participaciones

El Grupo de trabajo del Estado del Mapa se complace en agradecer a todos los que participaron en la convocatoria para logos del SotM 2022 y en finalmente revelar el logo ganador para la conferencia mundial de este año que se llevará a cabo en Florencia (Italia) del 19 al 21 de agosto, ¡y también de forma virtual!

¡La convocatoria de diseños de logos recibió más de 15 propuestas de colaboradores creativos de todo el mundo! Nos emocionó ver una respuesta tan cálida al concurso de logos en la entusiasta comunidad de OpenStreetMap, descubriendo diferentes perspectivas sobre un proyecto global y aprendiendo de sus inspiraciones para la imagen y la atmósfera del State of the Map 2022.

… Sin embargo, ¡solo un diseño será la nueva cara de la conferencia de este año! ¡Felicitaciones a Feye Andal por enviar el logo ganador inspirado en el símbolo de la ciudad de Florencia, el icónico lirio!

¡El nuevo logo de la conferencia de este año también dará forma al estilo del diseño y los gráficos de la marca, calcomanías, camisetas y el sitio web del SotM!

Prepárate para compartir con la comunidad de OpenStreetMap tus proyectos, logros, inspiraciones y más aún: ¡la convocatoria para charlas, talleres y paneles está oficialmente abierta! Las charlas, talleres y paneles son el corazón de la conferencia y no serían posibles sin las contribuciones inspiradoras y emocionantes de toda la comunidad. A partir de ahora, estamos aceptando tus charlas y presentaciones dentro de, entre otras, las siguientes categorías del State of the Map 2022:

  • Conceptos básicos de OSM: información dedicada a los recién llegados
  • Comunidad y Fundación: uniendo a las personas, experiencias de grupos de trabajo, estrategias y visión
  • Mapeo: todo sobre cómo hacer el mapeo más fácil y mejor
  • Cartografía: tus ideas sobre cómo crear manifestaciones atractivas del conjunto de datos de OSM
  • Desarrollo de software: software para procesar y editar datos
  • Análisis de datos y modelo de datos: reflexiones sobre los datos de OSM, su modelo y análisis de calidad e integridad
  • Experiencias de usuarios: cuenta tus proyectos creativos o historias sorprendentes sobre el uso de OSM como usuario final
  • Parte académica: Habrá una parte académica adecuada, se anunciará por separado.

Plazos

  • 25 de abril de 2022 23:59:59 UTC: Plazo para presentaciones de charlas y talleres
  • Finales de mayo de 2022: Fin de la fase de revisión, se informará a los ponentes
  • Junio de 2022: producción de videos de las charlas (video de prueba y video final)
  • Agosto de 2022: producción de videos de charlas relámpago
  • 19 al 21 de agosto del 2022: State of the Map

  Para obtener más información sobre estas categorías, sobre los requisitos de envío y los criterios de calificación, visita la página de envío en pretalx: https://pretalx.com/sotm2022/cfp ¡Estén atentos para saber más sobre las novedades y los eventos del State of the Map 2022! Nos vemos en Florencia y también de forma virtual

El Grupo de trabajo del Estado del mapa

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma].

La conferencia State of the Map es la conferencia internacional anual de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap se fundó en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resalten ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se usa cada vez más cuando se necesitan mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

Convocatoria a traductores / intérpretes – SotM 2021

SotM 2021 será una conferencia virtual como el año pasado. Tendrá lugar del 9 al 11 de julio de 2021. Ofreceremos un programa principal con charlas durante tres días. Alrededor de ese programa principal habrá talleres, paneles, sesiones de trabajo y más.

Todas las charlas se llevarán a cabo en inglés, ya que el inglés es el idioma de la conferencia. Pero este año queremos probar algo nuevo: ¡queremos ofrecer traducción en vivo a otros idiomas! Experimentaremos con Mumble como plataforma de traducción en vivo y veremos si podemos encontrar suficientes voluntarios para hacer estas traducciones.

Experiencia técnica

El trasfondo técnico de esta idea es que usaremos un servidor Mumble con canales para cada idioma. El intérprete será la única persona que pueda hablar en ese canal. Todos los visitantes del canal estarán silenciados, pero podrán escuchar al intérprete en vivo. A los asistentes que vean una charla se les mostrará una lista de idiomas disponibles y tendrán que acceder al servidor de Mumble, si desean escuchar otros idiomas mientras miran.

Cómo voluntariar para interpretar

Antes del día de la conferencia, los intérpretes tendrán la oportunidad de ver las charlas pregrabadas y elegir qué presentaciones quieren traducir. Esto les dará tiempo de prepararse y tomar algunas notas para poder brindar una traducción en vivo de manera efectiva en su canal de Mumble durante su charla. El equipo organizador proporcionará además información sobre Mumble para ayudarles a familiarizarse con la plataforma.

¡Te necesitamos!

Hasta qué punto podamos ofrecer este servicio en SotM depende de la actividad y el compromiso de la comunidad de OpenStreetMap. ¡Como todo lo demás en SotM! Entonces la pregunta es: ¿Hay voluntarios que quieran apoyar a SotM como intérpretes? El apoyo en cualquier intensidad y cantidad es bienvenido. Tan pronto como se publique el programa (estimamos que a principios de junio) podrás elegir la charla o charlas que quieras apoyar con interpretación.

Comunícate con nosotros por correo electrónico a sotm@openstreetmap.org hasta el 28 de junio (2 semanas antes de la conferencia) para que tengamos tiempo suficiente de integrarte en la plataforma Mumble. Envíanos alguna información como qué idioma quieres interpretar. Todos los idiomas son bienvenidos. Anticipamos que habrá una mayor demanda de francés y español, ¡pero todos los demás idiomas valen!

Comité organizador SotM

Regístrate para recibir las novedades del evento y síguenos en @sotm!

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma]]

La conferencia State of the Map es la conferencia internacional anual de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap se fundó en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resalten ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se usa cada vez más cuando se necesitan mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

SotM 2021 – Convocatoria de afiches

Nuestra primera exposición virtual de afiches durante el SotM 2020 fue un gran éxito. Gracias a todos los que participaron. En base a este y el anterior Estado del mapa, nos encantaría escuchar y ver lo que se ha hecho con OpenStreetMap, por lo que te invitamos a participar en nuestra exposición de afiches para el (virtual) Estado del mapa 2021.

Tu afiche podría mostrar qué tan bien está mapeada tu región, o podría ser un hermoso nuevo estilo o mapa. Puede centrarse en un proyecto comunitario, una investigación académica o estadísticas, o ser un afiche que explique e invite a la gente a OpenStreetMap. ¡Todo lo relacionado con OSM es siempre bienvenido! Para inspirarte, consulta los afiches de SotM 2020 – https://2020.stateofthemap.org/posters/

Reglas de participación:

  • El afiche debe ser de tamaño A0 (841×1189 mm)  
  • El afiche debe estar relacionado con OpenStreetMap
  • El afiche debe ser abierto, innovador y transparente (sin copiar)
  • El afiche debe ser trabajo propio (individual, de equipo o institución)
  • El afiche debe estar bajo una licencia abierta (se recomienda CC-BY-SA 3.0 o posterior, también CC0 🙂 )
  • Máximo 2 inscripciones por persona, equipo o institución

Cómo participar

  • Sube tu afiche a https://files.osmfoundation.org/s/QJ9ewPRdDscpwoo
  • Tamaño máximo de archivo 30-40 MB
  • Formato: PDF
  • Envía un correo electrónico a sotm@openstreetmap.org con una descripción de tu afiche, por ejemplo, los antecedentes del proyecto o lo que consideres importante mencionar en el contexto del afiche, todo lo que le dirías a la gente si les muestras tu afiche. Publicaremos ese texto junto con el afiche en el sitio web de SotM.
  • Por favor, en ese correo electrónico menciona también el nombre de archivo del afiche subido, para que podamos saber cuál de los afiches cargados es el tuyo.

Cronograma

  • Plazo: 27 de junio del 2021

El equipo de SotM espera preseleccionar hasta 20 afiches que se publicarán en nuestro sitio web y algunos otros canales de SotM bajo CC BY SA 3.0 (o posterior)

Comité organizador del SotM

Regístrate para recibir las novedades del evento y síguenos en @sotm!

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma]]

La conferencia State of the Map es la conferencia internacional anual de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap se fundó en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resalten ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se usa cada vez más cuando se necesitan mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

State of the Map 2022 – Abrimos la convocatoria de sedes

¡La Convocatoria de Sedes para State of the Map 2022 ya está abierta!

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:State_of_the_Map_2022_-_Call_for_venues

Lee las pautas y criterios de selección en la página Wiki de OSM y comienza a planificar tu postulación para la sede de la conferencia del próximo año. ¡Forma un equipo, desarrolla tu idea y envía tu propuesta especificando tu ciudad como sede de SotM 2022!

Esta convocatoria anticipada te brinda mayor flexibilidad sobre las fechas que puedes elegir en 2022. Ten en cuenta cuándo se llevarán a cabo otros eventos relacionados con OpenStreetMap (como FOSS4G y los SotM locales) para evitar posibles coincidencias con otras conferencias relevantes para la comunidad.

La fecha límite para las propuestas de sedes para SotM 2022 es el 15 de agosto de 2021, el anfitrión seleccionado se anunciará en octubre de 2021.

¿Buscas ayuda? ¡El Grupo de Trabajo SotM está disponible para cualquier aclaración adicional! Te recomendamos comunicarte con nosotros en sotm@openstreetmap.org lo antes posible para que podamos brindarte orientación, de ser necesario.

Comité Organizador SotM

¡Regístrate para recibir actualizaciones del evento y síguenos en @sotm!

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma]

La conferencia State of the Map es la conferencia internacional anual de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap se fundó en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resalten ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se usa cada vez más cuando se necesitan mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

Llamado a exposiciones, talleres y paneles: SotM 2021 En-línea

Por segunda vez, el State of the Map será virtual, SotM 2021 está programado para ocurrir del 9 – 11 de julio, 2021.

Mosaico selfie SotM 2020 de Ciudad del Cabo del Cierre de SotM 2020

SotM no puede existir sin exposiciones, talleres y paneles basado en el conocimiento y experiencias de toda la comunidad OSM. Por lo tanto estamos llamado a la comunidad global a enviar propuestas en varias categorías sin que se limiten a las siguientes:

  • Conceptos básicos de OSM, exposiciones dedicadas a recién llegados que dan sus primeros pasos en el ambiente OSM
  • Comunidad y Fundación, tema donde es posible compartir las experiencias de comunidad, discutir también acerca de la visión de la Fundación OSM o reflexionar sobre la diversidad e inclusión
  • Mapeo, un lugar donde podría presentar sus proyectos o metas sobre mapeo, reconocimiento, colecta de datos, etiquetado
  • Cartografía para compartir con la comunidad todas sus idea sobre como crear un mapa bello, divertido, peculiar y fuera de este mundo!
  • Desarrollo de Software, concentrado en exposiciones por y para desarrolladores de aplicaciones que hacen uso de datos OSM
  • Análisis de Datos & Modelo de Datos, un tema dedicado al análisis de la calidad de datos OSM, reflexiones sobre la mejora del modelo de datos o la discusión de maneras en que los datos OSM son accedidos mediante la API
  • Experiencias de Usuario para presentaciones acerca de ejemplos de uso de datos OSM en diferentes contextos
  • Arte & Creatividad, un espacio creativo para presentar proyectos que usan datos o temas OSM

Plazos:

  • Envíos de exposiciones y talleres: 4 de abril 2021 23:59:59 UTC 11 de abril 2021 23:59:59 UTC.
  • Envíos de panel: 6 de junio 2021 23:59:59 UTC.

Para más información sobre estas categorías, sobre requerimientos para los envíos, y criterios de evaluación, por favor visite https://2021.stateofthemap.org/calls/general/

Envíe una propuesta hoy! Visite:

https://pretalx.com/sotm2021/cfp

Grupo de Trabajo State of the Map

Quieres traducir esta y otras publicaciones blog en tu idioma…? Por favor envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con asunto: Helping with translations in [tu idioma]

La conferencia State of the Map es la conferencia anual, internacional de OpenStreetMap, organizada por la OpenStreetMap Foundation. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Undo para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Está dedicada a alentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales libres para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap es propietaria y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, y usted puede apoyarla haciéndose un miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntario.

OpenStreetMap fue fundado el 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recogemos datos sobre caminos, vías férreas, ríos, bosques, edificios y mucho más a nivel mundial. Nuestros datos de mapa pueden ser descargados libremente por todos y usados para cualquier propósito – incluyendo el uso comercial. Es posible que produzcas tu propio mapa que ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap es cada vez más usado cuando alguien necesita mapas que pueden ser actualizados rápidamente, o fácilmente.

Llamado a diseños de logo para el State of the Map 2021

El 2020, organizamos la primera conferencia en-línea State of the Map de la historia! En julio de este año, el State of the Map 2021 (SotM 2021) también tendrá lugar como una conferencia virtual (las fechas serán anunciadas oficialmente a mediados de febrero).

La cara de cada SotM es, por supuesto, su logo; un elemento gráfico reconocible que representa el espíritu y estado de ánimo de la conferencia global de ese año. Por esta razón, necesitamos la ayuda de las mentes más creativas en la comunidad para crear un nuevo logo para el SotM 2021!

El logo también es un elemento crucial para definir el diseño y colores del sitio web oficial SotM así como el estilo del contenido de la conferencia en todas las plataformas OSM. También será usado para la mercadería y material promocional tan querida de SotM (camisetas, autoadhesivos, etc), haciendo inolvidable las mejoras memorias de la conferencia.

Desde profesionales experimentados a novatos y entusiastas en diseño gráfico, todos pueden participar y compartir una idea original con la comunidad!

Guías del concurso

El diseño del logo debería:

  • ser una obra de arte original
  • referirse a OpenStreetMap (OSM), y el State of the Map (SotM) virtual
  • concentrarse en el sentimiento de la comunidad global y sus valores centrales;
  • ser fácilmente reconocible
  • licencia abierta: CC BY SA o relacionado
  • ser enviado hasta el domingo, 14 de febrero 2021 23:59 UTC

Cómo ingresar

Por favor envíe su propuesta de logo mediante correo-e a sotm@openstreetmap.org, adjuntando el archivo de diseño en un formato PNG y formato de archivo escalable (como PDF o SVG). 

Selección de ganador(a)

Las obras de arte enviadas serán revisadas por el grupo de trabajo SotM, y el logo ganador será decidido mediante voto. El logo oficial será entonces anunciado después de la reunión SotM a mediados de febrero.

Buscando alguna inspiración?

Dele una mirada a los logos de los SotM pasados. Si tiene alguna pregunta acerca de esta convocatoria, siéntase en libertad de contactar al Grupo de Trabajo State of the Map sotm@openstreetmap.org.

Quiere traducir ésta y otras publicaciones blog en su idioma…? Por favor envíe un correo-e a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayudar con traducciones en [su idioma]

La conferencia State of the Map es una conferencia anual, internacional de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Está dedicada a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales libres para que todos los usen y compartan. La Fundación OpenStreetMap es propietaria y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y puede apoyarla volviéndose un miembro.

El Comité Organizador State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo de voluntarios.

OpenStreetMap fue fundada el 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntario(a)s, recogemos datos sobre caminos, vías férreas, ríos, bosques, edificios y mucho más a nivel mundial. Nuestros datos de mapa pueden ser descargados libremente por todo(a)s y ser usados para cualquier propósito – incluyendo uso comercial. Es posible producir mapas propios que destacan ciertas características, calcular rutas etc. OpenStreetMap es usado crecientemente cuando uno necesita mapas que pueden ser actualizados muy rápidamente, o fácilmente.

¡Únetenos al primer State of the Map virtual!

4-5 Julio 2020

https://2020.stateofthemap.org/

State of the Map es la conferencia anual, internacional de OpenStreetMap.

  • No se necesita registro para el SotM 2020.
  • Mira las ponencias mientras son transmitidas. ¿Te perdiste algo? Mira las ponencias ya transmitidas aquí.
  • Envía tus preguntas a los expositores, para que sean respondidas al final de la ponencia. Las preguntas son recogidas mientras las ponencias son transmitidas. Busca el enlace “session pad”, en cada página de ponencia y escribe allí tu pregunta.
  • Atiende o inicia una sesión autoorganizada.
  • Conversa con otros participantes, ya sea en una sesión autoorganizada, en el canal IRC #osm-sotm-ct en el servidor OFTC IRC (únete mediante este enlace o con un cliente IRC dedicado) o en otros canales de comunicación (e.g., Telegram).
  • Sigue a @SotM@en.osm.town en Mastodon o @sotm en Twitter. Usa el identificador #sotm2020.
  • Revisa los pósters.
  • ¡Participa en la sesión de preguntas!
  • Provee retroalimentación general acerca de la conferencia.

El State of the Map 2020 es organizado por los voluntarios del Grupo de Trabajo SotM y es transmitido por el Chaos Computer Club Video Operation Center.

Disfruta el State of the Map 2020 🙂

El Comité Organizador del State of the Map es uno de los Grupos de Trabajo voluntario de la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Está dedicada a alentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales libres para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap tiene la propiedad y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y puedes apoyarla haciéndote un(a) miembro.

OpenStreetMap fue fundado el 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recogemos datos acerca de caminos, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más a nivel mundial. Nuestros datos del mapa pueden ser descargados libremente por todos y usados para cualquier propósito – incluyendo el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resaltan algunas entidades, calcular rutas, etc. OpenStreetMap es usado crecientemente cuando se necesita mapas que puedan ser actualizados rápidamente, o fácilmente.