Traduction de l’anglais par Daniel Bégin
Contribuez à la communauté des développeurs d’Openstreetmap et impliquez-vous dans les dix tâches les plus importantes!
Openstreetmap c’est gros, et ça comporte une communauté vaste et variée. Nos données sont utilisées dans des applications dédiées tant aux spécialistes qu’à la population en générale, tant pour du matériel informatique commun que pour particulier. L’infrastructure de laquelle nous dépendons, comme membre de la communauté d’Openstreetmap, s’améliore continuellement de façon plus ou moins visible et plus ou moins reconnue. Par exemple, nous avons amélioré les fonctionnalités associées aux amis que nous avons identifiés. C’est une petite amélioration, visible, de notre site web OSM. Vous pensez peut-être… «Wow, comment avons-nous pu nous passer de cette fonction si longtemps?» Si vous êtes connecté au site web, vous pouvez maintenant voir les derniers «Changesets» des contributeurs que vous avez identifiés comme vos amis.
http://openstreetmap.org/browse/friends
Cette nouvelle fonctionnalité est née d’une discussion sur la liste talk@ il y a deux semaines. Toby Murray a fait une suggestion. Mikel Maron a tant aimé l’idée qu’il en a écrit le code [1] et Tom Hughes l’a raffiné avant de le fusionné dans le port Rails de sorte que nous pouvons tous l’utiliser.
Il y a toute sorte d’autres façons, grandes et petites, pour les développeurs de contribuer à Openstreetmap. Le groupe de travail en ingénierie (EWG) a mis à jour sa liste des dix tâches les plus importantes avec certains projets très attendus.
Il y a des projets qui impliquent les langages Rails, JavaScript, flash, flex, python, django et autres. Si vous avez toujours voulu vous impliquer dans un projet d’envergure, avec d’autres développeurs de haut niveau, ce sont des projets pour vous
Photo & copie;R.Weait, avec permission.
This post is also available in: Anglais Néerlandais Allemand Japonais Russe Espagnol
