OpenStreetMap Bagdad est en train de se produire. C’est incroyable et excitant. Et nous avons besoin de votre aide. Veuillez lire la suite.
OpenStreetMap est une carte collaborative libre et ouverte du monde entier. Nous rassemblons des traces GPS et dessinons des cartes dessus, dans une base de données de style wiki modifiable. Et récemment, nous avons ajouté des images aériennes à notre boîte à outils, grâce à Yahoo!, afin que les zones urbaines denses et les endroits éloignés puissent être cartographiés simplement en traçant les rues dans le navigateur Web.
Cela signifie qu’OpenStreetMap possède la carte de Bagdad la plus complète parmi tous les services de cartographie Web.
Yahoo a une excellente couverture sur Bagdad, et nous avons retracé. Mais comme nous sommes physiquement à peu près partout ailleurs dans le monde sauf à Bagdad, nous ne connaissons pas les noms des rues ou des quartiers, et surtout ce qui a changé et continue de changer pendant ces années de conflit.
Nous tendons donc la main pour trouver des personnes qui pourraient aider .. les gens en Irak maintenant ou ont été en Irak. Les sources de données, comme toutes les anciennes cartes ou bases de données de noms géographiques qu’il est permis d’utiliser, seraient très utiles. Ou surtout, à ce stade, des personnes qui pourraient connaître des personnes qui pourraient connaître ces personnes et ces sources. C’est peut-être vous.
Notre conviction fondamentale est que des géodonnées ouvertes et accessibles aident les gens. La BBC a rapporté que les Irakiens utilisaient Google Earth pour voyager en toute sécurité et éviter la violence.
Nous sommes bien conscients des énormes défis ici, culturellement et techniquement. Il y a eu des discussions sur la façon de gérer les multiples noms de rues .. les anciens noms sous Saddam, les nouveaux noms sous différentes factions et le gouvernement. OpenStreetMap peut gérer tous les endonymes .. les noms doivent exister par usage et non par ordonnance. Et cela ne fait qu’effleurer la surface des problèmes. Mais le moment est venu de prouver le modèle collaboratif ouvert pour les géodonnées, dans les endroits qui en ont le plus besoin, et OpenStreetMap est prêt à le prendre en charge.
Donc toute aide est la bienvenue.. transférer un e-mail, article de blog, CNN .. n’importe où plus près des personnes qui peuvent faire décoller OpenStreetMap Bagdad. Et tous les commentaires ou discussions, positifs ou négatifs, sont également les bienvenus.
This post is also available in: Anglais Néerlandais Italien Portugais - du Portugal Portugais - du Brésil Russe Espagnol Croate Ukrainien Hindi Hongrois Perse Lituanien Polonais Albanais Chinois simplifié Chinois traditionnel Tchèque
