OpenStreetMap Bagdad is aan het gebeuren. Dit is ongelooflijk en opwindend. En we hebben uw hulp nodig. Lees dan snel verder.
OpenStreetMap is een gratis en open samenwerkingskaart van de hele wereld. We verzamelen GPS-tracks en tekenen er kaarten overheen, in een bewerkbare wiki-achtige database. En onlangs hebben we luchtfoto’s toegevoegd aan onze toolbox, dankzij Yahoo!, zodat dichtbevolkte stedelijke gebieden en afgelegen locaties in kaart kunnen worden gebracht door straten in de webbrowser te traceren.
Dit betekent dat OpenStreetMap de meest uitgebreide kaart van Bagdad heeft onder alle web mapping services.
Yahoo heeft geweldige dekking over Bagdad en we hebben getraceerd. Maar omdat we fysiek zowat overal elders in de wereld zijn, behalve bagdad, kennen we de namen van de straten of de buurten niet, en vooral wat er is veranderd en nog steeds verandert tijdens deze jaren van conflict.
Dus we reiken de hand om mensen te vinden die kunnen helpen .. mensen die nu in Irak zijn of in Irak zijn geweest. Gegevensbronnen, zoals alle oude kaarten of geografische namen databases die zijn toegestaan om te gebruiken zou zeer nuttig zijn. Of cruciaal op dit punt, mensen die misschien mensen kennen die deze mensen en bronnen misschien kennen. Misschien ben jij dat wel.
Onze kernovertuiging is dat open en toegankelijke geodata mensen helpt. De BBC berichtte over Irakezen die Google Earth gebruiken om veilig te reizen en geweld te vermijden.
We zijn ons terdege bewust van de enorme uitdagingen hier, cultureel en technisch. Er is discussie geweest over hoe om te gaan met de meerdere namen van straten .. de oude namen onder Saddam, nieuwe namen onder verschillende facties en de regering. OpenStreetMap kan alle endonymen aan.. namen moeten bestaan door gebruik, niet op recept. En dat is nog maar het krabben van de oppervlakte van de problemen. Maar op dit moment is het juiste moment om het open samenwerkingsmodel voor geodata te bewijzen, op de plaatsen die het het meest nodig hebben, en OpenStreetMap is klaar om het op zich te nemen.
Dus alle hulp is welkom .. stuur een e-mail, blogpost, CNN .. overal dichter bij mensen die OpenStreetMap Bagdad kunnen laten opstijgen. En alle opmerkingen of discussies, positief of negatief, zijn ook welkom.
This post is also available in: Engels Frans Italiaans Portugees, Portugal Portugees, Brazilië Russisch Spaans Kroatisch Oekraïens Hindi Hongaars Perzisch Litouws Pools Albaans Vereenvoudigd Chinees Traditioneel Chinees Tsjechisch
