OpenStreetMap Baghdad正在发生。 这是不可思议和令人兴奋的。 我们需要您的帮助。 请继续阅读。
OpenStreetMap是整个世界的免费和开放的协作地图。 我们收集GPS轨迹并在可编辑的wiki样式数据库中绘制地图。 最近，由于Yahoo！的加入，我们将航空影像添加到我们的工具箱中，因此只需在Web浏览器中追踪街道，就可以绘制密集的城市地区和偏远地区的地图。
这意味着OpenStreetMap拥有所有网络地图服务中最全面的巴格达地图。
雅虎对巴格达有很大的报道，我们一直在追踪。 但是，由于我们实际上几乎在世界上除巴格达以外的任何地方，我们不知道街道或社区的名称，特别是在这些年的冲突中发生了什么变化，并且仍然在变化。
因此，我们正在伸出援手，寻找可以提供帮助的人。人们现在在伊拉克或曾经在伊拉克。数据源（如任何允许使用的旧地图或地理名称数据库）将非常有用。或者至关重要的是，在这一点上，可能认识的人可能认识这些人和消息来源。也许这就是你。
我们的核心信念是，开放和可访问的地理数据可以帮助人们。 英国广播公司报道 了伊拉克人使用谷歌地球安全旅行并避免暴力事件。
我们非常清楚这里在文化和技术上面临的巨大挑战。 关于如何处理街道的多个名称的讨论一直在 讨论 。萨达姆领导下的旧名称，不同派别下的新名称以及政府。OpenStreetMap可以处理所有 本地名称 。 名称应通过使用而不是处方而存在。 而这仅仅是触及了问题的表面。 但现在是在最需要的地方证明地理数据的开放协作模型的正确时机，OpenStreetMap已准备好接受它。
所以任何帮助是欢迎..转发电子邮件，博客文章，CNN.任何更接近人们可以使OpenStreetMap巴格达起飞的地方。任何评论或讨论，无论是积极的还是消极的，也欢迎。
This post is also available in: 英语 荷兰语 法语 意大利语 葡萄牙语（葡萄牙） 葡萄牙语（巴西） 俄语 西班牙语 克罗地亚语 乌克兰语 印地语 匈牙利语 波斯语 立陶宛语 波兰语 阿尔巴尼亚语 繁体中文 捷克语
